Presse-Archiv 2013
Gesundheitswegweiser jetzt in Polnisch und Rumänisch
29.01.2013
Darmstadt-Dieburg – Der zweisprachige Gesundheitswegweiser des Landkreises Darmstadt-Dieburg ist nun auch in Polnisch-Deutsch und in Rumänisch-Deutsch erschienen. Damit reagiert der Kreis auf die steigende Zahl von Zuwanderern aus diesen osteuropäischen Ländern. Der 27-seitige Wegweiser wurde von Interkulturellen Büro des Landkreises und den Kreiskliniken entwickelt und hilft Menschen, die die deutsche Sprache noch nicht beherrschen, sich im deutschen Gesundheitssystem und bei Fragen zur medizinischen Versorgung im Landkreis zurecht zu finden. Die Themen Krankenkassen und Arztbesuch werden hier ebenso behandelt wie die Notfallversorgung, die Krebsfrüherkennung, das Verschreiben von Medikamenten und die Vorsorge für Schwangere oder für Kinder. Rufnummern, unter denen man im Notfall Hilfe erhält, sind separat aufgelistet, sodass man sie leicht heraustrennen und gut sichtbar aufhängen kann.
Der zweisprachige Wegweiser erschien 2009 in Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch und ist nunmehr in elf Sprachen verfügbar. Er liegt kostenlos zum Mitnehmen in den Kreishäusern in Darmstadt und Dieburg sowie in den Kreiskliniken aus und ist auf www.ladadi.de auch als Datei verfügbar.